LOS ANGELES.- Lo que parecía imposible se cumplió la noche del miércoles en la entrega número 43 de los premios Grammy: Eminem arrasó con tres premios -al igual que U2 y Steely Dan-, hizo un dueto con Elton John que causó sensación entre 20 mil invitados, y por si fuera poco, acaparó la atención de la comunidad gay, que como había prometido semanas atrás, protestó con pancartas afuera del Staples Center de esta ciudad.

Paradójicamente, el rapero blanco sí asistió a la ceremonia de premiación luego de haber hecho público que los Grammy le importaban un "bledo". Pero la noche de ayer se llevó la noche y todos los titulares.

El artista se adjudicó las categorías de Mejor Album de Rap, Mejor Intérprete a Dúo y Mejor Solista de Rap, respectivamente, empatando con la banda irlandesa U2, que hizo lo propio en los rubros de Grabación del Año, Canción del Año y Mejor Interpretación de Rock, todo por "Beautiful Day".

El veterano Steely Dan volvió a hacer historia al retornar al mundo de la música para ganar las categorías de Album del Año -por Two Against Nature-; el Mejor Album Pop (vocal) y Mejor Interpretación Pop a Dúo ("Cousing Dupree").

"Antes que todo, quiero agradecer a todos los que pudieron ver más allá de la controversia y ver al álbum por lo que es y por lo que no es", dijo Eminem al obtener su primer galardón de la noche, el cual dedicó a su pequeña hija Hailie Jade.

Por su parte, Bono, el líder de U2 no se quedó atrás a la hora de tomar el micrófono.

"Es una emoción muy poco común la que siento esta noche, creo que eso se llama humildad", expresó en medio de aplausos.

Madonna fue la encargada de arrancar el evento con la interpretación del tema "Music", mientras que su esposo, el cineasta Guy Ritchie, aplaudía desde la primera fila.

Las interpretaciones más ovacionadas de la noche fueron las del trío Destiny's Child, con el tema "Say My Name", y la del cuarteto U2, quienes cantaron "Beautiful Day".

Actuaron también figuras como Paul Simon, Christina Aguilera y N'sync, sin embargo, fue el dueto de Eminem y Elton John el que desató el clamor de los invitados, quienes los ovacionaron de pie.

Los exponentes de la música latina fueron premiados fuera de la ceremonia televisada a todo el mundo.

Shakira se erigió como la artista más importante al llevarse el rubro de Mejor Album de Pop Latino (por Shakira MTV Unplugged), seguida por el grupo chileno La Ley (Mejor Album Latino de Rock Alternativo), Gloria Estefan (Mejor Album Tropical Tradicional), Tito Puente y Eddie Palmieri (Mejor Album de Salsa), así como el mexicano Pepe Aguilar (Mejor Album Mexico-Americano).

Una vez que la entrega de premios terminó y que la tradicional alfombra roja fue removida de su lugar, los organizadores de los Grammy Awards ofrecieron una recepción en uno de los hoteles de mayor abolengo en la ciudad. El Bilmore.

Y los ganadores son...

- Album del Año: 'Two Against Nature' (Steely Dan)

- Grabación del Año: 'Beatiful Day' (U2)

- Canción del Año: 'Beautiful Day' (U2)

- Interpretación Rock de Dúo o Grupo: U2 ('Beautiful Day')

- Album de Rap: 'The Marshall Mathers LP' (Eminem)

- Mejor Solista de Rap: Eminem ('The Real Slim Shady')

- Mejor Dúo o Grupo de Rap: Eminem y Dr. Dre ('Forgot About Dre')

- Artista Nuevo: Shelby Linne

- Album Pop (vocal): 'Two Against Nature' (Steely Dan)

- Interpretación Femenina Pop: 'I Try' (Macy Gray)

- Interpretación Masculina Pop: 'She Walks This Earth' (Sting)

- Interpretación Pop de Dúo o Grupo: 'Cousin Dupree' (Steely Dan)

- Album de Rock: 'There's Nothing Left to Loose' (Foo Fighters)

- Interpretación Femenina de Rock: Sheryl Crowe ('There Goes the Neighborhood')

- Interpretación Masculina de Rock: Lenny Kravitz ('Again')

- Mejor Colaboración Pop Vocal: BB King y Dr. John ('Is You Is, Or Is You Ain't my Baby')

- Interpretación Pop Instrumental: The Brian Setzer Orchestra ('Caravan')

- Interpretación Hard Rock: Rage Against the Machine ('Guerrilla Radio')

- Interpretación Heavy Metal: Deftones ('Elite')

- Interpretación Instrumental Rock: Metallica con Michael Kamen Conducting the San ('The Call of the Ktulu')

- Interpretación R&B Femenina: Toni Braxton ('He Wasn1/2t Man Enough')

- Album Alternativo: 'Kid A' (Radiohead)

Brillan los latinos

En la noche de la entrega de los Grammy, Shakira, el grupo chileno La Ley y Gloria Estefan coronaron una gran noche para los latinos.

- Album Pop Unplugged MTV, Shakira

- Album Tropical Tradicional Alma Caribeña, Gloria Estefan

- Album de Rock Uno, La Ley

- Album de Salsa Masterpiece/Obra Maestra, Tito Puente & Eddie Palmieri

- Album de Merengue Olga Viva, Viva Olga, Olga Tañón

- Album de Música Mexicana Por Una Mujer Bonita, Pepe Aguilar

- Album de Jazz Latino Live At The Village Vanguard, Chucho Valdés

- Album de Música Texana

- ¿Qué Es Música Texana?, The Legends