Superestrella colombiana agrega mas canciones, y sustrae vestigios del pasado.

SAN DIEGO -- La cantante colombiana Shakira, trajo su tour de Latinoamerica Anfibio al suelo de Estados Unidos.

El pop en espaņol de la superestrekka fue recientemente criticado por su corta duracion, y por el uso de canciones pre-grabadas (Al menos eso aparecio en Puerto Rico una semana mas temprano), y los caros precios de las entradas, que costaban hasta $95 aqui. Y eso esta bastante bien para los shows de los artistas de pop latino en este pais, pero las entradas mas caras fueron en el show de Shakira en Montevideo, Uruguay, donde eran equivalentes a un salario mensual promedio en el pais.

En el San Diego Sports Arena, el Miercoles, de cualquier manera, Shakira recibio olas de aplausos y gritos generados por los jovenes, una audiencia de 10.300, quienes cantaron y gritaron en las 15 canciones del show de 85 minutos. La performance de la superestrella de 23 aņos fue reconocida por notables influencias estadounideses como Alanis Morissette, Natalie Merchant, Bob Dylan (Aunque ella toca mejor la armonica), Janis Joplin, Madonna (con quien Shakira comparte la misma ambicion por el pelo rubio, y al manager, Freddy DeMann), Elvis Presley y Tori Amos. El suceso de Shakira, no se confia en ritmos latinos, lo que la deja a parte de las escenas de Ricky Martin y Enrique Inglesias. Mientras declara orgullosamente 'Soy una hcia del tercer mundo', Shakira, tambien se ha distanciado de ese nicho. 'Aunque eso me ayudaria, yo no me siento parte de esa explosion', le dijo a un periodico de Buenos Aires el mes pasado, agregando que ella no considera su sonido latino, por que 'Siempre cante pop-rock'.

Algunos elementos latinos fueron incorporados en su concierto. La parodia ranchera 'Ciega, sordomuda', estuvo muy bien con la multitud mexicana. Y Moscas en la pasa, tal vez la mas fina de sus baladas, es una especie de bolero.

"Alfonsina y el mar", es la unica cancion que ella canta durante el tour de la que noe scribio las letras, era una poetica balada Argentina que Shakira canto hermosamente, con un mero acompaņamiento.

Pero el numero mas solicitado es 'Ojos asi', del cd Donde estan los ladrones, que edito en 1998.

Mas tipica era la cancion Si te vas, tan norteamericana que era practicamente canadiense. La cancion es escencialmente una preservada traduccion de la cancion 'You Oughta Know', de Alanis Morissette. Shakira se ha ganado el apodo de 'La Alanis Latina'. Ella tiene algunos esqueletos Morisseteanos en su closet. 'Cuando me miras... me hago chiquita...', Shakira canta en 'Tus gafas obscuras', cancion que escribio a la dedad de 8 y grabo para su opco conocido album debut, Magia, en 1991.

Los modelos a seguir de Shakira, parecieran incluir artistas no latino, como la expresiva Kate Bush, el hombre robot Michael Jackson, y la chica del escenario 'Cher', cuyos estilos que ella combina a veces tienen un efecto raro. Los momentos mas singulares del show aparecen durante algunos numeros religiosos. A "Octavo dia", le dieron un tratamiento algo asi como de 'heavy-metal', mientras 'Estoy aqui' fue mutada en un 'disco inferno'. Shakira se volvio tropical en la cancion rockera acompaņana de harmonica, Donde estan los ladrones?, donde ella habla del ataque de corrupcion en Colombia. La cantante tambien se culpa a si misma, diciento 'Soy la peor de las ladronas'.

Ella adopto un tono mas claro en "Antologia", una nostalgica reminisencia de primer amor, y luego rockeo aun mas duro en la cancion 'Pies Descalzos'.

El tour Anfibio de Shakira concluye en Miami.