A la cantante le interesa más que su música haga olvidar los problemas sociales.

SAN JUAN (AP).-De solamente 19 años de edad y con ya varios reconocimientos internacionales, la cantante Shakira no quiere ser un ídolo de la juventud porque como ser humano, dice ser vulnerable a las equivocaciones y le interesa más que su música haga olvidar los problemas sociales.

En ese sentido, admite que "me duele la imagen que tiene Colombia en el exterior, así como dentro de mi propio país".

Antes de su primer concierto en puerto Rico el pasado sábado, en el coliseo Roberto Clemente en San Juan, unas 12 mil personas la ovacionaron por sus canciones.

"Nosotros somos una raza fuerte... somos gente buena y me duele la imagen que tiene mi país... es injusto con nosotros'', exclamó la artista oriunda de Barranquilla, Colombia, donde nació el 2 de Febrero de 1977 y fue bautizada con el nombre Shakira Isabel Mebarak Ripoll.

Colombia ha sido sacudida en los pasados días por actos de violencia delictiva así como por presiones externas.

Las Relaciones entre Estados Unidos y Colombia se complicaron en marzo cuando el presidente Bill Clinton suspendió el respaldo financiero a la nación sudamericana por considerar insuficiente su cooperación en la lucha contra el narcotráfico.

Las relaciones tornaron a agravarse a principios del mes pasado, cuando el Departamento de Estado canceló la visa ordinaria del Presidente Ernesto Samper para visitar Estados Unidos, tras rehusarse el gobierno colombiano a entregar a la justicia estadounidense a cuatro narcotraficantes colombianos encausados por tribunales locales.

"Hemos superado muchas dificultades y estoy segura que Colombia se superará porque tenemos la capacidad para ello, y nosotros, los artistas, podemos ayudar con el cambio de imagen a través de la difusión de nuestra música, nuestro folclor", dijo la intérprete.

"Podemos dar a conocer nuestras cosas positivas a través del cine, de la televisión, de las telenovelas", agregó la baladista pop, quien ha adquirido reconocimiento internacional. La empresa disquera Sony Music le hizo entrega de un Disco Doble Platino por sobrepasar las 200 mil unidades vendidas en Estados Unidos y Puerto rico en un acto privado tras su concierto del sábado.

Hace unas semanas recibió en Colombia el premio Prisma de Diamante por haber vendido más de un millón de ejemplares de su disco Pies Descalzos, y se convirtió en la primera cantante colombiana que logra tal éxito de ventas.